كيف تُسمى القطط في مختلف دول العالم
اتضح أن لكل دولة في العالم طرقها الخاصة في مناداة القطط. وتعود هذه الاختلافات إلى اللغات، وتتعلم الحيوانات الأليفة طريقة المناداة منذ صغرها. فعلى سبيل المثال، لن تستجيب القطة الأمريكية للنداء المعتاد "قطتي-قطتي"، فهي ببساطة غير معتادة على هذا النوع من المناداة.
محتوى
هل يوجد فرق كبير؟
تتميز القطط بثباتها: فهي تستخدم صوتًا مميزًا واحدًا للتواصل مع البشر في أي بلد، وهو "المواء"، وحتى اليابسة لا تستطيع التأثير على هذه "الإسبرانتو". إذا أخذت قطة إلى أقصى بقاع الأرض، ستفهم أي فرد آخر من نوعها بشكل مثالي.
الناس يعقدون الأمور. لا يستطيعون إيجاد أرضية مشتركة ليس فقط مع أشخاص من دول أخرى، بل حتى مع حيواناتهم الأليفة. يمكنك أن تصرخ "قبلة قبلة قبلة" قدر ما تشاء، لكن كل ما ستحصل عليه من هذا الحيوان الغريب هو الخوف والمفاجأة.

على مرّ القرون التي خُصصت لتطور اللغة، لاحظ البشر تفصيلاً هاماً: تستجيب القطط بشكل أفضل لفئة معينة من الأصوات، أو بتعبير أدق، لمجموعات من الأصوات. لذا، ينبغي أن تكون الكلمات الموجهة إليها قصيرة، ليسهل مناداتها حتى في سن مبكرة جداً، عندما تكون لا تزال قططاً صغيرة. فمن الأسهل على الأطفال الرضع تذكر مجموعات من صوتين أو ثلاثة. ولهذا السبب، لن نسمع عبارة "يا حيواناً محترماً ذا أربع أرجل وذيل وشوارب" في أي بلد في العالم.
يشبهون الروس تقريباً
العنوان الروسي "قطة قطةهذه التسمية مألوفة للجميع منذ الصغر. لكن ليس الروس وحدهم من ينادون حيواناتهم الأليفة بها. ففي دول مثل أوكرانيا ("كيتس-كيتس-كيتس")، وإستونيا ("كيسيو-كيسيو-كيسيو")، وتركيا ("كاش-كاش-كاش")، وليتوانيا ("كاتس-كاتس-كاتس")، وأمريكا ("كيتي-كيتي-كيتي")، وكاليفورنيا ("كيري-كيري-كيري")، تُنادى القطط أيضاً بكلمة تبدأ بحرف "ك". هذا الصوت الساكن الخافت ممتاز لجذب انتباه الحيوانات الأليفة، فالقطط والكلاب تستجيب له أيضاً.
ماذا لو صفّرت؟
يلفت بعض الناس الانتباه في الشارع بالصفير. وهذا أمر منطقي، فصوت الصفير يبرز بين الحشود. والقطط ليست استثناءً، فهي تُجيد تمييز الحروف الساكنة التي تُصدر صوت صفير مثل "س" و"ز" و"ت". وينطبق الأمر نفسه على حرف "ش"، الذي يُنطق عند تكراره بسرعة أقرب إلى "س".
يعتقد العلماء أن هذه ظاهرة طبيعية، إذ تستقبل آذان القطط هذه النغمات الفوقية بشكل مشابه لخصائص ترددات القوارض الصغيرة. وقد هيأت الطبيعة آذانها لأصوات الصفير لضمان بقاء هذا النوع، واستغل البشر ذلك دون وعي لجذب القطط.

هذا هو المبدأ الذي تُسمى به القطط في مثل هذه البلدان:
- إنجلترا - "بوس-بوس-بوس"؛
- أفغانستان - "بيش بيش بيش" ؛
- المجر – "تسيتس-تسيتس-تسيتس" (من كلمة "قطة صغيرة" – "تسيتسا")؛
- هولندا – "ادفع-ادفع-ادفع"؛
- إسرائيل - ps-ps-ps;
- صربيا – "ماتز-ماتز-ماتز"؛
- تتارستان - "بيس-بيس-بيس"؛
- اليابان - "شو-شو-شو"؛
- بولندا – "بشي-بشي-بشي"؛
- النرويج - "ps'y - ps'y - ps'y"؛
- أرمينيا - "بشو-بشو-بشو"؛
- تونس - "باش باش باش".
نحن نتكيف
يُعدّ صوت "M" إشارة تواصل طبيعية للقطط، ويستخدمها أفراد نوعها. تستجيب القطط لهذا الصوت جيدًا، لذا في مختلف البلدان، تُستخدم تركيبات صوتية تتضمن "M" غالبًا لاستدعاء هذا الحيوان. ومن الأمثلة على ذلك:
- الأرجنتين - "ميش-ميش-ميش"؛
- إيطاليا - "ميتشو-ميتشو-ميتشو"؛
- فرنسا - "دقيقة دقيقة دقيقة"؛
- تايلاند - "miu-miu-miu".

واحد لا يكفي!
في بعض البلدان، تحظى القطط بمحبة كبيرة لدرجة أنها تُنادى ليس مرة واحدة، بل مرتين. ويمكن سماع ذلك في أذربيجان - "بشيت-بشيت-بشيت" و"بيش-بيش-بيش"، وكذلك في لاتفيا - "مينكا-مينكا-مينكا" و"ميتسي-ميتسي-ميتسي".
هناك أيضاً عدد من الدول التي تتشابه أكثر مما تبدو عليه، وذلك بناءً على سمة مشتركة واحدة: جميعها تُطلق على قططها الاسم نفسه. ففي ألمانيا وصربيا والجبل الأسود، يستخدمون الاسم المركب "ميتز-ميتز-ميتز"، بينما في بلغاريا وصربيا يستخدمون "ماتز-ماتز-ماتز" (من كلمة "قط" - "ماتز").
الأهم هو عدم الضحك
أحيانًا تبدو بعض طرق مناداة القطط في بلدان أخرى مضحكة أو طريفة بالنسبة لنا. خذ على سبيل المثال "بي-بي-بي" المستخدمة في جورجيا ومولدوفا، أو "تشي-تشي-تشي" في التشيك. لكن من حيث المودة، يتفوق الصينيون على الجميع، فهم يستخدمون تركيبة الصوت "مي-مي-مي".
في الهند، لم يبذلوا جهداً كبيراً وقرروا مناداة القطط عن طريق تقليد أصواتها الموجهة للبشر - "مياو مياو مياو".

هناك أمل
إذا كنتَ تجد صعوبةً في تذكّر الكلمات الجديدة أو التأقلم بسرعة، وعندما تحتاج إلى مناداة قطّتك، يتبادر إلى ذهنك صوت "كيتي-كيتي-كيتي"، فلا تقلق، فقد تتفوّق عليك قطّتك في الذاكرة. فقد أظهرت الدراسات العلمية أن القطط تحتاج فقط إلى تكرار الصوت مرّتين أو ثلاث مرّات في المتوسط لحفظ تركيبة جديدة ومهمة. تجاهل نظرات الحيرة التي تُبديها، واستمرّ في مناداتها "كيتي-كيتي". قد تُثبت أنها أكثر قابليةً للتدريب منك.
اقرأ أيضاً:
1 تعليق
القطب
يُطلق عليه البولنديون اسم كيتشي-كيتشي
أضف تعليقًا